実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
magician
例文
The magician pulled a rabbit out of his hat. [magician: noun]
手品師は帽子からウサギを取り出しました。[マジシャン:名詞]
例文
She learned how to do magic tricks from a famous magician. [magician: noun]
彼女は有名なマジシャンから手品のやり方を学びました。[マジシャン:名詞]
sorcerer
例文
The sorcerer cast a spell to summon a demon. [sorcerer: noun]
魔術師は悪魔を召喚する呪文を唱えました。[魔術師:名詞]
例文
In some cultures, sorcerers are believed to have the power to heal or harm others. [sorcerers: plural noun]
一部の文化では、魔術師は他人を癒したり傷つけたりする力を持っていると信じられています。[魔術師:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Magician は、日常の言葉で、特に舞台のマジックや娯楽の文脈で、 sorcerer よりも一般的に使用されています。 Sorcerer はあまり一般的ではなく、神話、伝説、ファンタジーのジャンルに関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
magicianとsorcererはどちらも非公式な文脈と公式な文脈で使用できますが、sorcerer古代の伝統や神秘的な慣習との関連により、よりフォーマルまたは古風に認識される可能性があります。