実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
maharajah
例文
The maharajah of Jaipur was known for his opulent lifestyle. [maharajah: noun]
ジャイプールのマハラジャは彼の贅沢なライフスタイルで知られていました。[マハラジャ:名詞]
例文
The maharajah's palace was adorned with gold and precious gems. [maharajah's: possessive adjective]
マハラジャの宮殿は金と貴重な宝石で飾られていました。[マハラジャの:所有形容詞]
sovereign
例文
The queen is the sovereign of the United Kingdom. [sovereign: noun]
女王はイギリスの主権者です。[主権:名詞]
例文
The sovereign nation declared its independence from colonial rule. [sovereign: adjective]
主権国家は植民地支配からの独立を宣言した。[主権:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sovereignは、より幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いため、日常の言語でmaharajahよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sovereignは一般的にmaharajahよりもフォーマルであり、よりエキゾチックで非公式なトーンに関連付けられています。