実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mailer
例文
The company sent out a mailer to promote their new product. [mailer: noun]
同社は新製品を宣伝するためにメーラーを送りました。[メーラー: 名詞]
例文
I used a mailer program to send out the newsletter to our subscribers. [mailer: software]
私はメーラープログラムを使用して、ニュースレターを購読者に送信しました。[メーラー:ソフトウェア]
例文
The mailer company helped us design and distribute our marketing campaign. [mailer: person or company]
メーラー会社は、マーケティングキャンペーンの設計と配布を支援してくれました。[メーラー:個人または会社]
envelope
例文
I put the letter in the envelope and sealed it. [envelope: noun]
私はその手紙を封筒に入れて封をしました。[封筒:名詞]
例文
The flower's envelope protected the bud from damage. [envelope: outer covering]
花の封筒は芽を損傷から保護しました。[封筒:外側カバー]
例文
The curve of the envelope can be described by a mathematical equation. [envelope: mathematical curve]
エンベロープの曲線は数式で表すことができます。[エンベロープ:数学曲線]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Envelopeは、日常の言語でmailerよりも一般的に使用されています。Envelopeは個人的および専門的な通信に使用される一般的なアイテムですが、mailerはより専門的であり、主にビジネスまたはマーケティングのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mailerとenvelopeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、envelopeはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。