実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mainframe
例文
The company uses a mainframe to process their financial transactions. [mainframe: noun]
同社はメインフレームを使用して金融取引を処理しています。[メインフレーム: 名詞]
例文
The mainframe architecture allows for efficient sharing of resources among multiple users. [mainframe: adjective]
メインフレーム アーキテクチャにより、複数のユーザー間でリソースを効率的に共有できます。[メインフレーム:形容詞]
server
例文
The website is hosted on a server that can handle high traffic. [server: noun]
Webサイトは、高トラフィックを処理できるサーバーでホストされています。[サーバー: 名詞]
例文
The server infrastructure allows for easy deployment and management of applications. [server: adjective]
サーバー インフラストラクチャにより、アプリケーションの展開と管理が容易になります。[サーバー: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Serverは、日常の言語でmainframeよりも一般的に使用されています。Server用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mainframeはあまり一般的ではなく、特殊なタイプのコンピューターシステムを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mainframeとserverはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、mainframeは、その特殊な性質と金融、医療、政府などの業界での使用により、通常、より正式で技術的なトーンに関連付けられています。
