実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
major
例文
I'm majoring in biology at university. [majoring: verb]
大学では生物学を専攻しています。[専攻:動詞]
例文
The company suffered a major loss due to the pandemic. [major: adjective]
同社はパンデミックにより大きな損失を被りました。[専攻:形容詞]
例文
He was promoted to the rank of major after serving for ten years. [major: noun]
彼は10年間務めた後、少佐に昇進しました。[メジャー:名詞]
significant
例文
The discovery of a new species is a significant event in the field of biology. [significant: adjective]
新種の発見は生物学の分野で重要な出来事です。[意味:形容詞]
例文
The study found a significant correlation between smoking and lung cancer. [significant: adjective]
この研究では、喫煙と肺がんの間に有意な相関関係があることがわかりました。[意味:形容詞]
例文
She made a significant contribution to the success of the project. [significant: adjective]
彼女はプロジェクトの成功に大きく貢献しました。[意味:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Significantは、日常の言語でmajorよりも一般的に使用されています。Significant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、majorはあまり一般的ではなく、多くの場合、特定のフィールドまたはコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
majorとsignificantはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、majorは学術や軍事などの正式なコンテキストでより一般的に使用される可能性がありますが、significantはより幅広い形式レベルで使用できます。