実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
make
例文
I'm going to make a cake for the party. [make: verb]
パーティー用のケーキを作ります。[作る: 動詞]
例文
She's making a dress for her sister's wedding. [making: present participle]
彼女は妹の結婚式のためにドレスを作っています。[作成:現在分詞]
例文
His rude comment made her angry. [made: past tense]
彼の失礼なコメントは彼女を怒らせた。[作成:過去形]
create
例文
The artist created a beautiful painting. [created: past tense]
芸術家は美しい絵を描きました。[作成:過去形]
例文
She wants to create a unique piece of jewelry. [create: verb]
彼女はユニークなジュエリーを作りたいと思っています。[作成: 動詞]
例文
The company is known for creating innovative products. [creating: present participle]
同社は革新的な製品を作成することで知られています。[作成:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Makeは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でcreateよりも一般的に使用されます。ただし、createは芸術的または知的な文脈でよく使用され、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Createは、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていることがよくありますが、makeはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
