実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
making
例文
She is making a cake for her friend's birthday. [making: verb]
彼女は友達の誕生日にケーキを作っています。[作る:動詞]
例文
The making of this sculpture took months of hard work. [making: noun]
この彫刻の制作には、何ヶ月ものハードワークが必要でした。[メイキング:名詞]
fabrication
例文
The fabrication of this car involves many different parts and processes. [fabrication: noun]
この車の製造には、さまざまな部品とプロセスが含まれます。[製作:名詞]
例文
He was caught in a lie after his fabrication was exposed. [fabrication: noun]
彼の捏造が暴露された後、彼は嘘に巻き込まれました。[製作:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Makingは、日常の言語でfabricationよりも一般的に使用されています。Makingは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、fabricationはより技術的で特定の業界に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Fabricationは、技術的または産業的な文脈でよく使用されるため、一般的にmakingよりも正式です。Makingは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。