実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
malcontent
例文
The malcontent employee was always complaining about the company policies. [malcontent: noun]
不満のある従業員はいつも会社の方針について不平を言っていました。[不満:名詞]
例文
She had a malcontent attitude towards life, always finding fault in everything. [malcontent: adjective]
彼女は人生に対して不満な態度をとり、常にすべての欠点を見つけました。[不満:形容詞]
discontented
例文
He felt discontented with his job and decided to look for a new one. [discontented: adjective]
彼は自分の仕事に不満を感じ、新しい仕事を探すことにしました。[不満:形容詞]
例文
The discontented crowd gathered to protest against the government's policies. [discontented: adjective]
不満を抱いた群衆は、政府の政策に抗議するために集まった。[不満:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Discontentedは、日常の言語でmalcontentよりも一般的に使用されています。Discontentedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、malcontentはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Discontentedは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より一般的で用途の広い単語ですが、malcontentはあまり一般的ではなく、より公式または文学的と見なされる場合があります。
