実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maldistribution
例文
The maldistribution of healthcare resources in rural areas is a major concern. [maldistribution: noun]
農村部における医療資源の偏在は大きな懸念事項です。[誤分布:名詞]
例文
The government's policies have contributed to the maldistribution of wealth in the country. [maldistribution: noun]
政府の政策は、国の富の不分配に貢献しています。[誤分布:名詞]
disparity
例文
There is a significant disparity in income between the rich and poor in this country. [disparity: noun]
この国では、富裕層と貧困層の間には大きな所得格差があります。[視差:名詞]
例文
The study found a disparity in healthcare outcomes between different racial groups. [disparity: noun]
この研究では、異なる人種グループ間で医療成果に格差があることがわかりました。[視差:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disparityは、より広い範囲の文脈に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でmaldistributionよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
maldistributionとdisparityはどちらも、社会的および経済的問題を議論するために学術的または専門的な設定で通常使用される正式な単語です。
