実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
malformed
例文
The tree had a malformed branch that needed to be pruned. [malformed: adjective]
木には剪定が必要な奇形の枝がありました。[不正な形式: 形容詞]
例文
The artist intentionally created a sculpture with a malformed shape to convey a sense of unease. [malformed: adjective]
作者はあえて違和感を伝えるために形が崩れた彫刻を制作しました。[不正な形式: 形容詞]
abnormal
例文
The test results showed abnormal levels of cholesterol in his blood. [abnormal: adjective]
検査結果は彼の血中のコレステロールの異常なレベルを示しました。[異常:形容詞]
例文
Her behavior was abnormal for someone in her position of authority. [abnormal: adjective]
彼女の行動は、彼女の権威ある立場にある人にとっては異常でした。[異常:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Abnormalは、日常の言語でmalformedよりも一般的に使用されています。Abnormal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、malformedはあまり一般的ではなく、通常は技術的または医療的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Malformedは通常、技術的および医学的用途のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、abnormalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。