実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
malign
例文
He was accused of maligning his former colleague in public. [malign: verb]
彼は元同僚を公の場で中傷したとして非難された。[悪意:動詞]
例文
The doctor found a malign tumor in her lung. [malign: adjective]
医者は彼女の肺に悪性腫瘍を発見しました。[悪意:形容詞]
vilify
例文
The politician was vilified by the media for his controversial remarks. [vilified: past participle]
政治家は彼の物議を醸す発言のためにメディアによって非難された。[中傷:過去分詞]
例文
The company launched a smear campaign to vilify its competitor. [vilify: verb]
同社は、競合他社を中傷するために中傷キャンペーンを開始しました。[非難する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Malignは日常の言葉でvilifyほど一般的ではありません。Malignは医療の文脈でより一般的に使用されますが、vilifyは社会的および政治的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vilifyは一般的にmalignよりも正式であると考えられています。これは、誰かの評判を傷つけようとする意図的な試みを説明するために、法的または政治的な文脈でよく使用されます。