実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
malintent
例文
The police suspected that the suspect had malintent when he entered the building. [malintent: noun]
警察は、容疑者が建物に入ったときに悪意を持っていたと疑った。[悪意:名詞]
例文
She had malintent towards her former friend and wanted to ruin her reputation. [malintent: adjective]
彼女は以前の友人に対して悪意を持っており、彼女の評判を台無しにしたかった。[悪意:形容詞]
malignity
例文
The malignity of his actions was evident in the harm he caused to innocent people. [malignity: noun]
彼の行動の悪意は、彼が無実の人々に与えた危害で明らかでした。[悪性:名詞]
例文
The doctor was concerned about the malignity of the tumor and recommended immediate treatment. [malignity: adjective]
医師は腫瘍の悪性度を心配し、即時治療を勧めました。[悪性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Malintentは、法的または刑事的な状況に固有のものであるため、日常の言語でmalignityほど一般的ではありません。Malignityはより用途が広く、危害や破壊に関連するさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
malintentとmalignityはどちらも、法律、医療、学術などの深刻なまたは専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。