実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
malleable
例文
Gold is a malleable metal that can be hammered into thin sheets. [malleable: adjective]
金は、薄いシートに打ち込むことができる可鍛性金属です。[可鍛性:形容詞]
例文
She was a malleable student, always willing to learn and adapt to new ideas. [malleable: adjective]
彼女は順応性のある学生であり、常に新しいアイデアを学び、適応することをいとわなかった。[可鍛性:形容詞]
例文
The company's malleable business plan allowed them to pivot quickly in response to changing market conditions. [malleable: adjective]
同社の順応性のある事業計画により、変化する市場の状況に応じて迅速に方向転換することができました。[可鍛性:形容詞]
moldable
例文
Clay is a moldable material that can be shaped into various forms. [moldable: adjective]
粘土は、さまざまな形に成形できる成形可能な材料です。[成形可能:形容詞]
例文
Children's minds are highly moldable and can be shaped by their experiences and environment. [moldable: adjective]
子供の心は非常に成形可能であり、彼らの経験と環境によって形作ることができます。[成形可能:形容詞]
例文
The chef used a moldable silicone mold to create the perfect shape for the dessert. [moldable: adjective]
シェフは成形可能なシリコン型を使用して、デザートに最適な形を作りました。[成形可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moldableは、より広い範囲の材料や物質を説明するために使用されるため、日常の言語でmalleableよりもわずかに一般的です。ただし、どちらの単語も比較的一般的ではなく、初心者のESL学習者には馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
malleableとmoldableはどちらも正式な単語であり、日常会話よりも技術的または科学的な文脈で使用される可能性が高くなります。
