実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
malnutrition
例文
The child's malnutrition was evident from his stunted growth and weakened immune system. [malnutrition: noun]
子供の栄養失調は、彼の発育阻害と免疫システムの弱体化から明らかでした。[栄養失調:名詞]
例文
The patient's malnutrition was caused by a digestive disorder that prevented nutrient absorption. [malnutrition: noun]
患者の栄養失調は、栄養素の吸収を妨げる消化器疾患によって引き起こされました。[栄養失調:名詞]
undernourishment
例文
The refugees suffered from undernourishment due to a lack of access to food and clean water. [undernourishment: noun]
難民は、食料ときれいな水へのアクセスの欠如のために栄養不足に苦しんでいました。[栄養不足:名詞]
例文
The athlete's undernourishment was caused by a strict diet that restricted calorie and protein intake. [undernourishment: noun]
アスリートの栄養不足は、カロリーとタンパク質の摂取を制限する厳格な食事によって引き起こされました。[栄養不足:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Malnutritionは医学的および科学的文脈でより一般的に使用される用語ですが、undernourishment社会的および人道的文脈でより一般的に使用されます。ただし、両方の用語は日常の言語で同じ意味で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Malnutritionはundernourishmentよりも正式な用語であり、非公式および会話の文脈でよく使用されます。
