実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
malt
例文
The brewer used malted barley to make the beer. [malted: past participle]
醸造者は麦芽大麦を使ってビールを作りました。[麦芽:過去分詞]
例文
The malt gave the whiskey a distinct flavor. [malt: noun]
モルトはウイスキーに独特の風味を与えました。[麦芽:名詞]
grain
例文
I prefer whole-grain bread over white bread. [grain: adjective]
私は白パンよりも全粒粉パンが好きです。[穀物:形容詞]
例文
The recipe calls for two cups of grain. [grain: noun]
レシピでは2杯の穀物が必要です。[穀物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grainは、幅広い用途と用途があるため、日常の言語でmaltよりも一般的な単語です。Maltは、醸造と蒸留の文脈でより一般的に使用され、非飲酒者やプロセスに慣れていない人にはあまり馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
maltとgrainはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、醸造および蒸留業界で使用されているため、malt専門用語または技術用語に関連している可能性があります。