実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
malty
例文
This beer has a malty flavor with notes of caramel and toffee. [malty: adjective]
このビールは、キャラメルとタフィーの香りがするモルティフレーバーです。[麦芽:形容詞]
例文
The smell of the malted grains filled the brewery. [malted: past participle]
麦芽の香りが醸造所を満たしました。[麦芽:過去分詞]
例文
The bread has a malty texture due to the use of whole-grain flour. [malty: adjective]
パンは全粒粉を使用しているため、麦芽のような食感があります。[麦芽:形容詞]
toasty
例文
The toast has a toasty flavor with a hint of cinnamon. [toasty: adjective]
トーストはシナモンのほのかなトースト風味です。[トースティ:形容詞]
例文
The aroma of the roasted coffee beans filled the room. [roasted: past participle]
焙煎したコーヒー豆の香りが部屋を満たしました。[ロースト:過去分詞]
例文
I feel so toasty under this warm blanket. [toasty: adjective]
この暖かい毛布の下でとてもトーストを感じます。[トースティ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toastyは、日常の言語でmaltyよりも一般的に使用されています。Toasty用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、maltyはあまり一般的ではなく、ビールやウイスキーに関連する特定の味と食感を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
maltyは通常、技術的および専門的なトーンに関連付けられていますが、toastyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
