実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manga
例文
I love reading manga because the stories are so engaging. [manga: noun]
マンガを読むのが好きなのは、ストーリーがとても魅力的だからです。[マンガ:名詞]
例文
She spent the afternoon drawing manga characters in her sketchbook. [manga: adjective]
午後はスケッチブックにマンガのキャラクターを描いて過ごした。[マンガ:形容詞]
cartoon
例文
My favorite cartoon growing up was Tom and Jerry. [cartoon: noun]
私の好きな漫画はトムとジェリーでした。[漫画:名詞]
例文
The political cartoon in the newspaper made me laugh out loud. [cartoon: adjective]
新聞の政治漫画は私を大声で笑わせました。[漫画:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cartoonは、特に西洋諸国では、日常の言語でmangaよりも一般的に使用されています。 漫画は子供時代の娯楽の定番ですが、mangaはまだ日本国外ではニッチな関心事です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cartoonは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、mangaは、特に日本の文化や文学の議論において、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。