実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
maniac
例文
He's a maniac when it comes to playing video games. [maniac: noun]
彼はビデオゲームをプレイすることになるとマニアックです。[マニアック:名詞]
例文
She went on a maniacal rant about her favorite band. [maniacal: adjective]
彼女はお気に入りのバンドについてマニアックな暴言を吐きました。[マニアック:形容詞]
addict
例文
He's addicted to smoking and can't quit. [addicted: adjective]
彼は喫煙中毒でやめることができません。[中毒:形容詞]
例文
She's an addict when it comes to shopping. [addict: noun]
彼女は買い物に関しては中毒者です。[中毒者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Addictは日常の言葉でmaniacよりも一般的に使われています。Addictは深刻な問題を抱えている人を表すためによく使用されますが、maniacはあまり一般的ではなく、より気楽な方法で使用されることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
maniacとaddictはどちらも非公式の言葉ですが、依存症や立ち直りについての話し合いなど、addict正式な文脈でより一般的に使用されます。