実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manifest
例文
The artist's love for nature was manifest in her paintings. [manifest: adjective]
芸術家の自然への愛情は彼女の絵に現れました。[マニフェスト:形容詞]
例文
The symptoms of the disease began to manifest themselves after a few days. [manifest: verb]
病気の症状は数日後に現れ始めました。[マニフェスト:動詞]
例文
The protest was a manifest expression of the people's dissatisfaction with the government. [manifest: noun]
抗議は、政府に対する人々の不満の明白な表現でした。[マニフェスト:名詞]
overt
例文
His overt hostility towards his coworkers made it difficult to work with him. [overt: adjective]
彼の同僚に対する彼の明白な敵意は彼と一緒に働くことを困難にしました。[明白:形容詞]
例文
The company's overt discrimination against women led to a lawsuit. [overt: noun]
同社の女性に対するあからさまな差別は訴訟につながった。[明白:名詞]
例文
She made an overt attempt to get his attention by flirting with him. [overt: adverb]
彼女は彼といちゃつくことによって彼の注意を引くために明白な試みをしました。[オバート:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Overtは、日常の言葉、特に法的または政治的文脈でmanifestよりも一般的に使用されています。Manifestはあまり一般的ではなく、より専門的または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
manifestとovertはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、overtは一般的に形式の観点からより中立的で用途が広いと考えられています。