実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
manipulated
例文
The politician manipulated the media to gain more votes. [manipulated: verb]
政治家はより多くの票を得るためにメディアを操作しました。[操作:動詞]
例文
She manipulated the clay into a beautiful sculpture. [manipulated: past tense]
彼女は粘土を操作して美しい彫刻にしました。[操作:過去形]
influence
例文
Her parents had a strong influence on her decision to become a doctor. [influence: noun]
彼女の両親は、医者になるという彼女の決断に強い影響を与えました。[影響:名詞]
例文
He tried to influence his friend to come to the party. [influence: verb]
彼は友人にパーティーに来るように影響を与えようとしました。[影響:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Influenceは、日常の言語でmanipulatedよりも一般的に使用されています。Influenceはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、manipulatedはあまり一般的ではなく、より具体的で否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
manipulatedとinfluenceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、manipulatedは否定的または非難的なトーンで使用される可能性が高く、influenceはより中立的または肯定的なトーンで使用できます。
