実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
manipulator
例文
The surgeon is a skilled manipulator of the surgical instruments. [manipulator: noun]
外科医は手術器具の熟練したマニピュレーターです。[マニピュレータ:名詞]
例文
She is a master manipulator, always getting what she wants from others. [manipulator: noun]
彼女はマスターマニピュレーターであり、常に他の人から欲しいものを手に入れています。[マニピュレータ:名詞]
例文
The robotic arm is a precision manipulator used in manufacturing. [manipulator: noun]
ロボットアームは、製造に使用される精密マニピュレータです。[マニピュレータ:名詞]
operator
例文
The crane operator lifted the heavy load with ease. [operator: noun]
クレーンのオペレーターは、重い荷物を簡単に持ち上げました。[演算子: 名詞]
例文
The IT operator is responsible for maintaining the company's computer network. [operator: noun]
ITオペレーターは、会社のコンピューターネットワークを維持する責任があります。[演算子: 名詞]
例文
The plus sign is an arithmetic operator used to add numbers. [operator: noun]
プラス記号は、数値を加算するために使用される算術演算子です。[演算子: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Operatorは、日常の言語、特に技術的または専門的な文脈でmanipulatorよりも一般的に使用されています。Operatorはさまざまな分野や業界で使用できる用途の広い単語ですが、manipulatorはあまり一般的ではなく、より専門的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
manipulatorとoperatorはどちらも形式的には中立ですが、operatorはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますmanipulator技術的または専門的なコンテキストで使用される可能性が高くなります。
