実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mankind
例文
Mankind has made significant progress in science and technology over the past century. [mankind: noun]
人類は過去一世紀にわたって科学技術において大きな進歩を遂げました。[人類:名詞]
例文
The story of mankind is one of survival and adaptation to changing environments. [mankind: noun]
人類の物語は、変化する環境への生存と適応の物語です。[人類:名詞]
humanity
例文
We must show humanity towards refugees and those in need. [humanity: noun]
私たちは難民や困っている人々に対して人間性を示さなければなりません。[人類:名詞]
例文
Humanity has faced many challenges throughout history, but we have always found ways to overcome them. [humanity: noun]
人類は歴史を通じて多くの課題に直面してきましたが、私たちは常にそれらを克服する方法を見つけてきました。[人類:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Humanityは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、現代語ではmankindよりも一般的に使用されています。Mankindはあまり一般的ではなく、時代遅れまたは性別に偏っていると見なされる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mankindとhumanityはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、humanityは肯定的な価値観と資質に関連しているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。