実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
manliest
例文
He proved himself to be the manliest of all the contestants by lifting the heaviest weight. [manliest: superlative adjective]
彼は最も重い体重を持ち上げることによって、すべての出場者の中で最も男らしいことを証明しました。[男らしい:最上級の形容詞]
例文
The soldier showed his manliest side by standing up to the enemy and protecting his comrades. [manliest: adjective]
兵士は敵に立ち向かい、仲間を守ることで彼の最も男らしい側面を示しました。[男らしい:形容詞]
masculine
例文
He has a deep, masculine voice that commands attention. [masculine: adjective]
彼は注目を集める深くて男性的な声を持っています。[男性:形容詞]
例文
The company's culture values masculine traits such as assertiveness and competitiveness. [masculine: noun]
会社の文化は、自己主張や競争力などの男性的な特徴を大切にしています。[男性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Masculineは日常の言葉でmanliestよりも一般的に使われています。Masculineは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、manliestはあまり一般的ではなく、非公式または口語的なスピーチでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
manliestは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、masculineはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
