実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manmade
例文
The Great Wall of China is a manmade structure. [manmade: adjective]
万里の長城は人工の建造物です。[人工:形容詞]
例文
The artist used manmade materials to create the sculpture. [manmade: adjective]
アーティストは人工の素材を使用して彫刻を作成しました。[人工:形容詞]
artificial
例文
The flowers in the vase were artificial. [artificial: adjective]
花瓶の花は人工的なものでした。[人工:形容詞]
例文
The scientist created an artificial heart for medical research. [artificial: adjective]
科学者は医学研究のために人工心臓を作りました。[人工:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Manmadeは、特に物理的なオブジェクトや構造を指す場合、日常の言語でartificialよりも一般的に使用されます。Artificialは、特に物質や材料に言及する場合、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
manmadeとartificialはどちらも形式的には比較的中立ですが、ラテン語の起源と特定の分野での技術的な使用法のために、artificial少し正式である可能性があります。