実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manmade
例文
The bridge was a manmade structure that spanned the river. [manmade: adjective]
橋は川に架かる人工構造物でした。[人工:形容詞]
例文
The artist used manmade materials to create the sculpture. [manmade: adjective]
アーティストは人工の素材を使用して彫刻を作成しました。[人工:形容詞]
synthetic
例文
The jacket was made from synthetic materials that were designed to be water-resistant. [synthetic: adjective]
ジャケットは、耐水性があるように設計された合成素材で作られました。[合成:形容詞]
例文
The scientist created a synthetic version of the compound in the lab. [synthetic: adjective]
科学者は実験室で化合物の合成バージョンを作成しました。[合成:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Manmadeは日常の言葉でsyntheticよりも一般的な言葉です。Manmadeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、syntheticはより具体的であり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
manmadeとsyntheticはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、syntheticはより技術的または科学的であると認識される可能性があり、正式な執筆または学術的な執筆により適しています。