単語の意味

- 頭と肩に着用する伝統的なスペインのレースまたはシルクのベールで、フラメンコドレスと組み合わせることがよくあります。 - 宗教的な儀式やイベント中に女性が着用する装飾的なヘッドカバー。 - 女性が装いを引き立てるために着用するおしゃれなアクセサリー。

veil

- 宗教的、文化的、または社会的な理由で顔や頭に着用する布地。 - 何かを視界から隠したり隠したりする薄手または不透明なカバー。 - 結婚式の際に顔や頭にかぶるブライダルアクセサリー。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも女性が着用するタイプのヘッドカバーです。
2どちらもレースやその他の繊細な生地で作ることができます。
3どちらも文化的および宗教的意義があります。
4どちらもファッションアクセサリーとして使用できます。

この二つの単語の違いは？

1カバレッジ:Mantillaは通常頭と肩をカバーし、veilは顔、頭、または全身を覆うことができます。
2機能:Mantillaは宗教的または文化的なイベントで着用されることがよくありますが、veil隠したり公開したりするなど、さまざまな目的に使用できます。
3形式:Mantillaは正式な機会に関連付けられていますが、veilは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
4含意:Mantillaはしばしばスペイン文化とフラメンコダンスに関連付けられていますが、veil宗教的または神秘的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Mantillaとveilはどちらも女性が着用するタイプのヘッドカバーですが、起源、カバレッジ、機能、形式、および意味合いが異なります。Mantillaは頭と肩に着用する伝統的なスペインのレースまたはシルクのベールで、フラメンコドレスと組み合わせることがよくありますが、veilは宗教的、文化的、または社会的理由で顔や頭に着用する布地です。mantillaはフォーマルな行事やスペイン文化に関連していますが、veilさまざまな状況で使用でき、より広い文化的および歴史的重要性を持っています。