実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mantle
例文
The queen wore a beautiful mantle adorned with jewels. [mantle: noun]
女王は宝石で飾られた美しいマントを着ていました。[マントル:名詞]
例文
He took on the mantle of leadership after the previous CEO retired. [mantle: figurative noun]
彼は前CEOが引退した後、リーダーシップのマントルを引き受けました。[マントル:比喩名詞]
例文
The mantle of the Earth is composed of solid rock. [mantle: noun]
地球のマントルは固い岩で構成されています。[マントル:名詞]
cloak
例文
She wrapped her cloak tightly around her as she walked through the cold night. [cloak: noun]
彼女はマントをしっかりと包み込み、寒い夜を歩きました。[マント:名詞]
例文
The truth was hidden under a cloak of secrecy. [cloak: figurative noun]
真実は秘密のマントの下に隠されていました。[マント:比喩名詞]
例文
He tried to cloak his true intentions with a friendly smile. [cloak: verb]
彼は人懐っこい笑顔で本音を隠そうとした。[マント:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cloakは、日常の言語でmantleよりも一般的に使用されています。Cloak用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mantleはあまり一般的ではなく、より具体的な関連付けがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mantleは通常、公式および歴史的なトーンに関連付けられていますが、cloakはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。