実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
manufacture
例文
The company manufactures cars in its factory in Detroit. [manufactures: verb]
同社はデトロイトの工場で自動車を製造しています。[製造:動詞]
例文
The manufacturing process involves several stages, including design, production, and quality control. [manufacturing: noun]
製造プロセスには、設計、製造、品質管理など、いくつかの段階が含まれます。[製造:名詞]
produce
例文
The artist produces beautiful paintings using watercolors. [produces: verb]
アーティストは水彩画を使用して美しい絵画を制作します。[生成:動詞]
例文
The farm produces organic vegetables and fruits for local markets. [produces: verb]
農場は地元の市場向けに有機野菜や果物を生産しています。[生成:動詞]
例文
The company produces software for businesses and individuals. [produces: verb]
同社は企業や個人向けのソフトウェアを製造しています。[生成:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Produceは、日常の言語でmanufactureよりも一般的に使用されています。Produce用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、manufactureはより具体的で、多くの場合、製造および産業部門に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Manufactureは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、produceは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。