実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
marc
例文
The winemaker used the grape marc to make grappa. [marc: noun]
ワインメーカーはブドウのマークを使ってグラッパを作りました。[マーク: 名詞]
例文
After distilling the whiskey, the marc was used as animal feed. [marc: noun]
ウイスキーを蒸留した後、マークは動物飼料として使用されました。[マーク: 名詞]
pomace
例文
The olive pomace was used to make soap. [pomace: noun]
オリーブ搾りかすは石鹸を作るために使用されました。[搾りかす:名詞]
例文
The winery disposed of the grape pomace in an environmentally friendly way. [pomace: noun]
ワイナリーは環境に優しい方法でブドウの搾りかすを処分しました。[搾りかす:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pomaceは、さまざまな果物の固形残骸を指すことができ、より幅広い文脈で使用されるため、日常の言葉でmarcよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
marcとpomaceはどちらも食品および飲料業界で使用される専門用語であるため、日常の言語よりも正式な口調です。