実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mariner
例文
The mariner spent years traveling the world on various ships. [mariner: noun]
船員は何年もかけて様々な船で世界中を旅しました。[マリナー:名詞]
例文
The mariner's knowledge of the sea and navigation helped them avoid dangerous waters. [mariner: adjective]
海と航海に関する船員の知識は、彼らが危険な海を避けるのに役立ちました。[マリナー:形容詞]
navigator
例文
The navigator plotted the ship's course using the stars and a sextant. [navigator: noun]
ナビゲーターは星と六分儀を使って船の進路をプロットしました。[ナビゲーター:名詞]
例文
The hiker relied on their navigator skills to find their way through the dense forest. [navigator: adjective]
ハイカーは、鬱蒼とした森の中を通り抜けるためにナビゲーターのスキルに頼っていました。[ナビゲーター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Navigatorは、日常の言語でmarinerよりも一般的に使用されています。Navigatorは、航空を含むさまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、marinerは船やボートに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
marinerとnavigatorはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、navigatorは、最新のテクノロジーやナビゲーションシステムに関連しているため、技術的または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。