実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
marooned
例文
After the storm, we were marooned on the island for days. [marooned: verb]
嵐の後、私たちは何日も島に閉じ込められました。[マルーン:動詞]
例文
The group was marooned in the wilderness with no supplies. [marooned: adjective]
グループは物資のない荒野に窮地に立たされました。[マルーン:形容詞]
shipwrecked
例文
The survivors of the shipwreck were rescued by a passing vessel. [shipwrecked: adjective]
難破船の生存者は通過する船によって救助されました。[難破:形容詞]
例文
The sailors were shipwrecked on a deserted island for months. [shipwrecked: verb]
船員たちは無人島で何ヶ月も難破しました。[難破:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shipwreckedは、日常の言葉ではmaroonedほど一般的には使用されていません。Maroonedはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、shipwreckedはより具体的で、冒険やサバイバルストーリーでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
maroonedとshipwreckedはどちらも通常、非公式のトーンに関連付けられていますが、深刻な状況や劇的な状況を説明するために正式な文章で使用できます。
