実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
marquee
例文
The wedding reception was held in a marquee on the lawn. [marquee: noun]
結婚披露宴は芝生の上のマーキーで開催されました。[マーキー:名詞]
例文
The marquee outside the theater displayed the showtimes. [marquee: noun]
劇場の外のマーキーには上映時間が表示されていました。[マーキー:名詞]
例文
The company used a marquee to advertise their new product. [marquee: noun]
同社はマーキーを使用して新製品を宣伝しました。[マーキー:名詞]
pavilion
例文
The pavilion in the park provided shade and seating for visitors. [pavilion: noun]
公園内のパビリオンは、訪問者に日陰と座席を提供しました。[パビリオン:名詞]
例文
The company set up a pavilion at the trade show to showcase their products. [pavilion: noun]
同社は見本市にパビリオンを設置し、自社製品を展示しました。[パビリオン:名詞]
例文
The couple enjoyed a picnic in the pavilion by the lake. [pavilion: noun]
カップルは湖のほとりのパビリオンでピクニックを楽しんだ。[パビリオン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pavilionは日常の言葉でmarqueeよりも一般的に使われています。Pavilionは、さまざまなタイプの構造を指すことができる用途の広い用語ですが、marqueeはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
marqueeとpavilionはどちらも、構造のコンテキストと目的に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。
