実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
martyr
例文
The activist was willing to become a martyr for the cause of human rights. [martyr: noun]
活動家は人権のために殉教者になることをいとわなかった。[殉教者:名詞]
例文
She martyred herself for the sake of her family's safety. [martyred: past tense verb]
彼女は家族の安全のために殉教しました。[殉教:過去形動詞]
victim
例文
The victim of the robbery reported the incident to the police. [victim: noun]
強盗の被害者は警察に事件を報告した。[犠牲者:名詞]
例文
She felt like a victim of circumstances beyond her control. [victim: adjective]
彼女は自分のコントロールが及ばない状況の犠牲者のように感じました。[犠牲者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Victimは、日常の言葉でmartyrよりも一般的に使用されています。Victimは用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、martyrはあまり一般的ではなく、宗教的または政治的文脈に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
martyrは通常、公式または宗教的なトーンに関連付けられていますが、victimはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
