実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
marvel
例文
The audience marveled at the acrobat's incredible performance. [marveled: verb]
観客はアクロバットの素晴らしいパフォーマンスに驚嘆しました。[驚嘆:動詞]
例文
The Taj Mahal is a marvel of architecture and engineering. [marvel: noun]
タージマハルは建築とエンジニアリングの驚異です。[マーベル:名詞]
wonder
例文
I wonder how they managed to build such a tall skyscraper. [wonder: verb]
彼らはどうやってこんなに高い超高層ビルを建てることができたのだろうか。[不思議:動詞]
例文
The child looked at the stars in wonder, amazed by their beauty. [wonder: noun]
子供は不思議に思って星を見て、その美しさに驚いた。[不思議:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wonderは日常の言葉でmarvelよりも一般的に使われています。Wonder用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、marvelはあまり一般的ではなく、並外れたものまたは例外的なものを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
marvelとwonderはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、使用頻度が低いため、marvel少しフォーマルであると見なすことができます。