実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mascot
例文
The school's mascot is a tiger. [mascot: noun]
学校のマスコットは虎です。[マスコット:名詞]
例文
The company's mascot is a cartoon character that appears in all their advertisements. [mascot: noun]
同社のマスコットは、すべての広告に登場する漫画のキャラクターです。[マスコット:名詞]
例文
The mascot danced and interacted with the crowd during the halftime show. [mascot: noun]
マスコットはハーフタイムショー中に踊り、観客と交流しました。[マスコット:名詞]
symbol
例文
The heart symbolizes love and affection. [symbolizes: verb]
ハートは愛と愛情を象徴しています。[記号:動詞]
例文
The American flag is a symbol of patriotism and national identity. [symbol: noun]
アメリカ国旗は愛国心と国民的アイデンティティの象徴です。[記号:名詞]
例文
The raised fist is a symbol of solidarity and resistance. [symbol: noun]
振り上げた拳は、連帯と抵抗の象徴です。[記号:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Symbol は、日常語では mascot よりも一般的に使用されています。 Symbol はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 mascot はあまり一般的ではなく、スポーツや広告に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Symbol は mascotよりもフォーマルな言葉です。学術的、政治的、宗教的な文脈で一般的に使用されますが、 mascot はよりカジュアルで非公式です。
