実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mascot
例文
The school's mascot is a tiger. [mascot: noun]
学校のマスコットは虎です。[マスコット:名詞]
例文
The company's mascot is a cartoon character that appears in their advertisements. [mascot: noun]
同社のマスコットは、広告に登場する漫画のキャラクターです。[マスコット:名詞]
totem
例文
The totem pole is a traditional art form of the indigenous people of the Pacific Northwest. [totem: noun]
トーテムポールは、太平洋岸北西部の先住民の伝統的な芸術形式です。[トーテム:名詞]
例文
The eagle is considered a totem animal in many Native American cultures. [totem: adjective]
ワシは多くのネイティブアメリカンの文化でトーテム動物と見なされています。[トーテム:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mascotはtotemよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Mascotはスポーツや広告でよく使われるおなじみの用語ですが、totemはあまり一般的ではなく、一部の人にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
mascotもtotemも特に公式でも非公式でもありません。どちらの単語もさまざまな文脈で使用でき、公式と非公式の両方の状況に適しています。