実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
masculinist
例文
He is a masculinist who believes that men are unfairly discriminated against in society. [masculinist: noun]
彼は男性が社会で不当に差別されていると信じている男性主義者です。[マスキュリニスト:名詞]
例文
The book argues that the rise of masculinist ideology has contributed to gender inequality. [masculinist: adjective]
この本は、男性主義のイデオロギーの台頭がジェンダーの不平等に貢献していると主張しています。[マスキュリニスト:形容詞]
misogynist
例文
He is a known misogynist who has made derogatory comments about women in public. [misogynist: noun]
彼は公の場で女性について軽蔑的なコメントをした有名な女性蔑視者です。[ミソジニスト:名詞]
例文
The film has been criticized for its misogynistic portrayal of female characters. [misogynistic: adjective]
この映画は、女性キャラクターの女性蔑視的な描写で批判されています。[ミソジニスティック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Misogynistは、女性に対する否定的な態度がより広く認識され、関連付けられているため、masculinistよりも一般的に使用される単語です。Masculinistはあまり一般的ではない用語であり、その使用法は文脈と対象者によって異なる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
masculinistもmisogynistも特に公式でも非公式でもありませんが、misogynist否定的な意味合いと差別や抑圧との関連のために、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
