実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mason
例文
The mason carefully laid each brick to ensure the wall was sturdy. [mason: noun]
石工は、壁が頑丈になるように、各レンガを慎重に敷き詰めました。[メイソン:名詞]
例文
She learned the art of masonry from her grandfather, who was a skilled mason. [masonry: noun]
彼女は熟練した石工だった祖父から石工の芸術を学びました。[石積み:名詞]
builder
例文
The builder designed and constructed the house from scratch. [builder: noun]
ビルダーは家をゼロから設計し、建設しました。[ビルダー:名詞]
例文
She worked as a project manager for a construction company, overseeing a team of builders. [builders: plural noun]
彼女は建設会社のプロジェクトマネージャーとして働き、建設業者のチームを監督していました。[ビルダー:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Builder は、日常語で mason よりも一般的に使用される用語です。 Builder は建設関連の活動を幅広くカバーする汎用性の高い用語ですが、 mason は特に石積みとレンガ積みを指すより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
masonとbuilderはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、masonは、専門的な職人技や伝統的な建築技術との関連から、よりフォーマルなものと見なされる場合があります。
