実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
massager
例文
I bought a massager to help with my sore back muscles. [massager: noun]
背中の筋肉痛を和らげるためにマッサージャーを購入しました。[マッサージャー:名詞]
例文
The massage therapist used a massager to work out the knots in my shoulders. [massager: tool]
マッサージセラピストはマッサージャーを使って私の肩の結び目を鍛えました。[マッサージ器:ツール]
例文
The massager felt great on my feet after a long day of standing. [massager: tool]
マッサージャーは、長い一日立った後、私の足に素晴らしい気分になりました。[マッサージ器:ツール]
masseuse
例文
I booked an appointment with a masseuse to help with my back pain. [masseuse: noun]
私は背中の痛みを助けるためにマッサージ師との約束を予約しました。[マッサージ師:名詞]
例文
The masseuse used deep tissue techniques to work out the knots in my neck. [masseuse: noun]
マッサージ師は私の首の結び目を鍛えるために深部組織技術を使用しました。[マッサージ師:名詞]
例文
The masseuse was very skilled and knowledgeable about different types of massages. [masseuse: noun]
マッサージ師は非常に熟練しており、さまざまな種類のマッサージに精通していました。[マッサージ師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Massagerは、特に電子機器やツールを指す場合、日常の言語でmasseuseよりも一般的に使用されます。Masseuseはあまり一般的ではなく、通常、専門的または正式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Masseuseは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるmassagerよりもフォーマルでプロフェッショナルです。masseuseは性別に固有であり、すべての状況に適しているとは限らないことに注意することが重要です。