実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
massotherapist
例文
I went to see a massotherapist for my back pain. [massotherapist: noun]
私は背中の痛みのためにマッサージ療法士に会いに行きました。[マッサージ療法士:名詞]
例文
She studied to become a certified massotherapist and now has her own practice. [massotherapist: adjective]
彼女は認定マッサージ療法士になるために勉強し、現在は彼女自身の練習をしています。[マッサージセラピスト:形容詞]
masseur
例文
I booked an appointment with a masseur at the spa. [masseur: noun]
スパでマッサージ師との約束を予約しました。[マッサージ師:名詞]
例文
He is a licensed masseur and has been practicing for over 10 years. [masseur: adjective]
彼は認可されたマッサージ師であり、10年以上練習しています。[マッサージ師:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Masseurはヨーロッパと米国でより一般的に使用されていますが、massotherapistはカナダでより一般的に使用されています。ただし、両方の用語はマッサージ療法の分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Massotherapistは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるmasseurよりもフォーマルであると見なされます。
