実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
matchmaking
例文
The matchmaker introduced the couple and they hit it off immediately. [matchmaker: noun]
仲人はカップルを紹介し、彼らはすぐにそれを打ち負かしました。[仲人:名詞]
例文
She works for a matchmaking company that helps people find their soulmates. [matchmaking: noun]
彼女は人々がソウルメイトを見つけるのを助けるマッチメイキング会社で働いています。[マッチメイキング:名詞]
dating
例文
They have been dating for six months now and things are going well. [dating: verb]
彼らは6ヶ月間付き合っていて、物事は順調に進んでいます。[デート:動詞]
例文
He asked her out on a date to the new Italian restaurant in town. [date: noun]
彼は彼女を町の新しいイタリアンレストランにデートに誘った。[日付: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Datingは日常の言葉でmatchmakingよりも一般的に使われています。Datingはさまざまな形をとることができる一般的な社会活動ですが、matchmakingはあまり一般的ではなく、より伝統的または文化的慣習に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
matchmakingとdatingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、matchmaking専門的なサービスや文化的伝統との関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。
