実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
material
例文
The dress was made of a soft and lightweight material. [material: noun]
ドレスは柔らかくて軽量な素材でできていました。[素材:名詞]
例文
The material used in construction must be strong enough to withstand harsh weather conditions. [material: adjective]
建設に使用される材料は、過酷な気象条件に耐えるのに十分な強度が必要です。[素材:形容詞]
textile
例文
The textile factory produces a variety of fabrics for clothing and upholstery. [textile: noun]
繊維工場では、衣料品や室内装飾品用のさまざまな生地を製造しています。[テキスタイル:名詞]
例文
She studied textile design in college and now creates her own unique fabrics. [textile: adjective]
彼女は大学でテキスタイルデザインを学び、現在は独自の生地を作成しています。[テキスタイル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Materialは、より広い範囲の文脈をカバーするより広い用語であるため、日常の言語でtextileよりも一般的な用語です。Textileは、ファッションや室内装飾などの特定の業界でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
materialとtextileはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、materialはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。