実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
materialisation
例文
The materialisation of the design took several months to complete. [materialisation: noun]
設計の具体化は、完了するまでに数か月かかりました。[具体化:名詞]
例文
The artist's vision finally found materialisation in the form of a beautiful sculpture. [materialisation: noun]
アーティストのビジョンは、ついに美しい彫刻の形で具体化を見つけました。[具体化:名詞]
actualization
例文
The actualization of the plan required a lot of hard work and dedication. [actualization: noun]
計画の実現には多くの努力と献身が必要でした。[実現:名詞]
例文
She finally achieved the actualization of her dream of becoming a doctor. [actualization: noun]
彼女はついに医者になるという彼女の夢の実現を達成しました。[実現:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Actualizationは、日常の言語、特にアメリカ英語でmaterialisationよりも一般的に使用されています。Materialisationはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
materialisationとactualizationはどちらも、通常、専門的または学術的な文脈で使用される正式な単語です。