実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
matted
例文
The dog's fur was so matted that it had to be shaved off. [matted: adjective]
犬の毛皮はとてもつや消しだったので、剃らなければなりませんでした。 [つや消し:形容詞]
例文
The carpet was matted down from years of foot traffic. [matted: past participle]
カーペットは長年の足の往来からつや消しにされました。[マット:過去分詞]
tangled
例文
The fisherman's line became tangled in the seaweed. [tangled: past participle]
漁師の糸が海藻に絡まった。[もつれ:過去分詞]
例文
I tried to comb out the knots in my daughter's tangled hair. [tangled: adjective]
私は娘のもつれた髪の結び目をとかそうとしました。[もつれた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tangledは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でmattedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mattedとtangledはどちらも比較的非公式の単語ですが、mattedカジュアルまたは口語的な言葉に少し関連している可能性がありますが、tangledは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
