実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mauled
例文
The hiker was mauled by a bear and had to be airlifted to the hospital. [mauled: past tense]
ハイカーはクマに殴打され、病院に空輸されなければなりませんでした。[殴打:過去形]
例文
The package was mauled during shipping and arrived damaged. [mauled: verb]
パッケージは輸送中に傷つけられ、破損して到着しました。[殴打:動詞]
例文
The movie was mauled by critics for its poor writing and acting. [mauled: past participle]
この映画は、その貧弱な執筆と演技のために批評家によって殴打されました。[殴打:過去分詞]
abuse
例文
She suffered years of abuse at the hands of her partner. [abuse: noun]
彼女はパートナーの手によって何年にもわたる虐待に苦しんだ。[虐待:名詞]
例文
He abused his prescription medication and became addicted. [abused: past tense]
彼は処方薬を乱用し、中毒になりました。[虐待:過去形]
例文
The politician was accused of abusing his power to influence the election. [abusing: present participle]
政治家は選挙に影響を与えるために彼の力を乱用したとして非難された。[虐待:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abuseは、日常の言語でmauledよりも一般的に使用されています。Abuseは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、mauledはあまり一般的ではなく、特定のタイプの暴力的な攻撃を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mauledは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、abuseさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
