実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maverick
例文
He was a maverick politician who refused to follow the party line. [maverick: noun]
彼は党の方針に従うことを拒否した異端者の政治家でした。[異端者:名詞]
例文
She had a maverick approach to fashion, always wearing unique and daring outfits. [maverick: adjective]
彼女はファッションに対して異端的なアプローチをしており、常にユニークで大胆な服を着ていました。[異端者:形容詞]
dissenter
例文
The dissenter spoke out against the proposed policy changes at the meeting. [dissenter: noun]
反対派は会議で提案された政策変更に反対した。[反対者:名詞]
例文
She was known for her dissenting views on social issues and often wrote articles expressing her opinions. [dissenting: adjective]
彼女は社会問題について反対意見を述べることで知られており、しばしば彼女の意見を表明する記事を書いた。[反対意見:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dissenterは、より具体的で正式なため、日常の言葉でmaverickよりも一般的ではありません。Maverickは、規範から逸脱した幅広い行動や信念を説明するためにより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dissenterは、特定のアイデアや権威に反対する人を表すために法的または政治的な文脈でよく使用されるため、maverickよりも正式です。Maverickはより非公式であり、独立した、または型破りな人を表すためにさまざまなコンテキストで使用できます。
