実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maw
例文
The lion's maw was open wide as it roared at its prey. [maw: noun]
ライオンのマウは獲物に向かって咆哮しながら大きく開いていました。[マウ: 名詞]
例文
The dark cave had a maw that seemed to swallow everything in its path. [maw: noun]
暗い洞窟には、その道のすべてを飲み込んでいるように見えるマウがありました。[マウ: 名詞]
例文
The company's maw for profits led to unethical practices. [maw: figurative use]
会社の利益のためのマウは非倫理的な慣行につながりました。[マウ:比喩的な使用]
muzzle
例文
The dog's muzzle was covered to prevent it from biting. [muzzle: noun]
犬の銃口は噛まないように覆われていました。[銃口:名詞]
例文
The horse's muzzle was soft to the touch. [muzzle: noun]
馬の銃口は手触りが柔らかかった。[銃口:名詞]
例文
The government tried to muzzle the press by restricting their freedom of speech. [muzzle: verb]
政府は彼らの言論の自由を制限することによって報道機関を口封じしようとしました。[銃口:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Muzzleは、その幅広いアプリケーションと汎用性のために、日常の言語でmawよりも一般的に使用されています。Mawは、捕食者の口を表すなど、特定のコンテキストで通常使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mawとmuzzleはどちらも比較的非公式な言葉ですが、獣医や法的な設定など、動物の口を覆うために使用されるデバイスを指す場合、より正式な文脈でmuzzleを使用できます。
