実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
maxim
例文
One of the most famous maxims is 'know thyself.' [maxim: noun]
最も有名な格言の1つは、「汝自身を知れ」です。[格言:名詞]
例文
The maxim 'actions speak louder than words' is often used to encourage people to act on their beliefs. [maxim: noun]
「行動は言葉よりも雄弁である」という格言は、人々が自分の信念に基づいて行動することを奨励するためによく使用されます。[格言:名詞]
motto
例文
The motto of the United States is 'In God We Trust.' [motto: noun]
米国のモットーは「In God We Trust」です。[座右の銘:名詞]
例文
The school's motto is 'Excellence in Education.' [motto: noun]
学校のモットーは「教育の卓越性」です。[座右の銘:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Motto は、日常語では maxim よりも一般的に使用されています。 Motto は、大義や信念のスローガンや集会の叫びとしてよく使用されますが、 maxim はあまり一般的ではなく、文学や哲学に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
maximとmottoはどちらも公式または非公式の文脈で使用できますが、maximはより学術的または知的と見なされ、mottoはより実用的または動機付けと見なされる場合があります。
