実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
may
例文
I may go to the party tonight if I finish my work on time. [may: modal verb]
時間通りに仕事を終えたら、今夜パーティーに行くかもしれません。[5月:モーダル動詞]
例文
May I borrow your pen, please? [may: auxiliary verb]
ペンを貸してもいいですか?[5月:助動詞]
例文
May all your dreams come true. [may: modal verb]
あなたのすべての夢が叶いますように。[5月:モーダル動詞]
might
例文
I might go to the party tonight if I can finish my work on time. [might: modal verb]
時間通りに仕事を終えることができれば、今夜のパーティーに行くかもしれません。[かもしれない:モーダル動詞]
例文
You might want to try the new restaurant down the street. [might: auxiliary verb]
通りを下った新しいレストランを試してみたいと思うかもしれません。[かもしれない:助動詞]
例文
If I had studied harder, I might have passed the exam. [might: modal verb]
もっと勉強していれば、試験に合格していたかもしれません。[かもしれない:モーダル動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mayは、日常の言語、特にビジネスやアカデミックライティングなどの正式な文脈で、mightよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mayはmightよりもフォーマルで礼儀正しいと見なされ、丁寧な要求や申し出でよく使用されます。