実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
may
例文
May I borrow your pen? [may: modal verb]
ペンを借りてもいいですか?[5月:モーダル動詞]
例文
It may rain later, so bring an umbrella. [may: auxiliary verb]
後で雨が降るかもしれないので、傘を持参してください。[5月:助動詞]
例文
May all your dreams come true. [may: verb]
あなたのすべての夢が叶いますように。[5月:動詞]
shall
例文
Shall we go to the movies tonight? [shall: modal verb]
今夜は映画を見に行きましょうか?[しなければならない:モーダル動詞]
例文
I shall be there at 7 pm. [shall: auxiliary verb]
私は午後7時にそこにいます。 [しなければならない:助動詞]
例文
I shall not rest until justice is served. [shall: verb]
正義が果たされるまで、私は休むことはありません。[しなければならない:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mayはshallよりも日常の言語でより一般的です。May用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、shallはよりフォーマルで、日常会話での使用頻度は低くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Shallは一般的にmayよりも正式であると考えられています。法的文書、契約書、正式なスピーチでよく使用されます。Mayはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。